続けること、笑うこと Keep Doing and Laugh

We welcomed new year 2017.I'm planing to travel to Andes & Patagonia on Second half of this year.It would be harder cycling than before,so preparation is necessary.I've already started it,for example,concidering season,route,items etc.I'm getting faster to read English,so can gain information more widely(cuz there are only few people who enjoy journey by bike.It means few information in Japanese. Keep work,keep study enjoying and laugh.I believe laughing let us going better. I wish everyone enjoys this year.

新しい年が始まりました。冬のことをまとめるにはまだ早い気もするので、簡単にご挨拶まで。

日本に帰ってきて半年が経ちました。旅はまだ途中です。そして今年、おそらく８・９月頃から自転車旅を再開するつもりで、すでに動き始めています。まだ本当に今年旅に出ることが出来るのか分からないのですが、きっと大丈夫です。行先は南米のアンデス地方とパタゴニア。これまでにない過酷な自然環境も予想されるので情報集めは念入りにしないといけない。英文を読むのが早くなってきたので、海外サイクリストのブログや自転車旅の書籍も参考にすることで、よりコアな情報を集めることが出来ます。装備品の見直し、自転車の改造、スペイン語...etc.

（↑UKから取り寄せた自転車旅のハウツー本。写真は少なく、文字だらけで情報量が凄い。サイクリストが訪れる主な国・地域の情報や、自転車旅を快適に楽しくするためのアイデアが満載で、多少なり経験がある人が読んでも勉強になる。バックパッカー向けの指南書は日本語でたくさんあるけど、自転車となるとやはり海外の方が盛んだなと分かる。）

８カ月なんてあっという間でしょう。どれだけやるべきこと、勉強すべきことをこの期間に凝縮出来るか、自分との勝負なのです。自分にとってはゲームで経験値を稼ぐような感覚なので、楽しんで取り組んでいこうと思います。

更新も少なく内容も地味になりがちな最近の当ウェブサイトですが、今年もゆるゆると遊びに来ていただければ幸いです。旅を再開した時には今よりスペクタクルな景色と私のしょぼくれたストーリーをご紹介出来ることでしょう。

「目標に向かって継続すること」「笑ってりゃなんとかなる」やってみよう、２０１７年。

本年も「さすらい喫茶」をよろしくお願いします。